viernes, 22 de octubre de 2010

Bokura ga Ita



Bokura ga Ita






(僕等がいた, ''Bokura ga Ita''? lit. titulo en inglés We Were There o en español mas conocido como Érase una vez nosotros)




Es un manga romántico japonés de Yuuki Obata, que se centra en la vida de una joven estudiante de primer año de preparatoria, Nanami Takahashi. Originalmente fue publicada por la revista Betsucomi, que es dirigida básicamente para adolescentes. El primer tankōbon del manga fue lanzado el 26 de octubre del 2002 y sigue vigente, por lo que puede decirse que es uno de los más populares. Su versión en anime comenzó a transmitirse en Japón el 3 de julio del 2006, consta de 26 episodios.[]
En el 2005, el manga ganó el Premio Shōgakukan como mejor shōjo[. ]Es uno de los mangas shōjo más populares de Japón, recientemente ha estado el el top 10 de los más vendidos en Japón y ha permanecido muchos meses. El manga y el anime son especialmente populares entre las adolescentes japonesas y en casi todo el mundo.




Argumento



Yano (Motoharu), el cual tiene 2 de cada 3 chicas conquistadas en clase, esconde un amargo pasado… Nana (Nanami Takahashi), que al principio se obliga a sí misma no hacerle ningún caso… empieza a sentir algo por él. ¿Será Nana capaz de entenderlo? Bokura ga ita (Érase una vez nosotros para los castellano-parlantes) relata la historia de amor entre dos chicos de instituto (preparatoria, según como se mire), Yano Motoharu y Takahashi Nanami. Es el segundo día de instituto y Nanami (conocida por todos por Nana) intenta buscar amigas nuevas e intentarse llevarse bien con su compañera de pupitre, Yamamoto Yuri. Yuri odia a Motoharu y Nanami no sabe por qué, ésta última piensa que los dos tenían algún tipo de contacto antes, tal vez algo más que simple compañeros en su anterior escuela, es cuando Nanami, por medio del amigo de Motoharu, Takeuchi, descubre que Motoharu antes tenía una novia a la cual amaba de verdad... la hermana de Yuri que falleció el verano pasado. Es así como Nanami va conociendo más cosas de Motoharu y se van enamorando.




Manga




El anime acaba con su último capítulo (correspondiente al tomo 8 del manga) cuando Yano y su mamá se van, dejando atrás a Nanami. En el tomo 9 del manga, la historia continúa sobre la vida de Nanami, que ya tiene 21 años de edad y que se mudó a Tokio y que solamente le falta un año para que acabe el S Girl's College. Resulta que no ha visto a Yano durante 5 años desde la partida en la estación de tren.






Medio año después de que Yano llegara a Tokio, corta toda comunicación con Nanami. La razón de esto es desconocida en este punto, dejando a Nanami confusa y con el corazón partido. Nadie sabe lo que le pasó a Yano. Nanami decide abandonar sus sentimientos por Yano y comienza un amor con Takeuchi. Sin embargo, prometió volver a reunirse con Yano, pero cree que Yano desapareció realmente para siempre de su vida.



Resulta que desde que Yano se desplazo a Tokio, tuvo un montón de problemas tales como dificultades financieras, la búsqueda de un lugar para su perro, Lalami, los problemas de salud de su mama, (ella sufre deterioro mental y físico), especialmente el descubrimiento de la muerte del papá de Yano, su mamá desaparece para alejarse de Yano un tiempo. A través de todo este tiempo, Yano ha mantenido distancia con Nanami, para que ella puede concentrarse en sus estudios, pero el intento comunicarse con ella 2 veces, intento volver a Hokkaido para verla pero no ha podido hacer ninguna de las 2 cosas por la condición de su madre, sin embargo, Nanami no se ha enterado de ningún de estos problemas. Finalmente, la madre de Yano fallece (todos estos problemas suceden medio año después de que Yano llegue a Tokio). Desde el entierro de su madre, Yano queda totalmente solo. Se demuestra en el manga que Yano, en sus pensamientos, viera a Takeuchi alrededor de este tiempo, diciendo que Yano dejara a Nanami a cuidado de Takeuchi, y que el ha decidido llevar por alto todo su pasado, incluso los más estimados para él. Yano parece creer que él fue el motivo para que su madre se suicidase, indicando que 'Él fue quien mato a su madre'.




Un año más adelante, Yano hizo una llamada telefónica a la casa de Nanami pero en vez de que ella contestara, contesto su madre. Cuando Nanami llega a su casa, su madre no le cuenta sobre la llamada telefónica que le hizo Yano, su madre le contara a Nanami cuando tenga 21 años de edad. Por no recibir llamadas de Nanami, Yano experimenta un gran cambio en su personalidad. Él ha comenzado a hacer amigas pero no les toma como una cosa importante. Durante todo este tiempo, Yamamoto Yuri no ha hablado con él.






La historia continúa un año después de que Nanami descubra la verdad (22 años), con Aki, su amiga, que ahora trabaja con Nanami en la misma compañía, sospechando que ella pueda saber donde se encuentra Yano realmente. Sus sospechas de Nanami resultan ser correctas. Sin embargo, aunque Aki sea consciente del paradero de Yano y que Nanami tenga una relación con Takeuchi, Yano no hace ningún movimiento para considerarla. Él incluso indica que éste es cómo él quisiera que fuera. Igual va con Nanami el cual decide no resolver nada con Yano, incluso después de que Aki le diera los detalles sobre el paradero y la información de que Yano es actualmente diseñador que colabora con su compañía. Ella admite llorando a Aki que ella no tiene ninguna confianza de hacer una rotura limpia con Yano. Se demuestra que Yano ahora está viviendo con Yamamoto Yuri y él también revela que Nanami es totalmente diferente a como era antes, indicando que ella sobrevivirá incluso sin que el este con ella.






En el día del cumpleaños de Nanami, según lo considerado del capítulo 50, Takeuchi le propone matrimonio pero esta le rechaza. En el último capítulo 51, Nanami intenta buscar a Yano. Sobre ser dicho que él va en un viaje, ella aventura al aeropuerto y ve en la parte posterior del aeropuerto a alguien que se asemeja a Yano. Ella dice en voz alta su nombre en rasgones, pero la escena se deja con un melodrama. Takeuchi, por otra parte, visita la casa de Yano y se miran cara a cara con Yamamoto Yuri.



Después de la visita Takeuchi con Yamamoto, Yamamoto le confiesa a Takeuchi que Yano no esta con ella por que la quiera sino que Yano de tanto que la odia, la ha llegado a querer un poco.
En el aeropuerto está Nanami que logra encontrar a Yano, pero el se comportó de una manera normal al verla, Nanami se sorprendió mucho de la forma en que se comportó, pero en ese instante Yano se fue, Nanami lo siguió hasta la sala de espera del aeropuerto y comenzaron a aclarar sentimientos, los sentimientos que tenia Nanami guardados hacia Yano se irán desvaneciendo dado que Yano le dijo que ya no la quería, que ya amaba a alguien mas, Nanami no pudo controlar las lagrimas y le pide a Yano unas palabras de despedida para que sea un final feliz. Este le dice que lamenta no haber estado en los momentos difíciles y que cuando este triste cierre los ojos y podrán volver a verse. Muchas cosas pasan, y Nanami y Aki se emborrachan. Nanami se queda dormida, y Aki llama a Takeuchi, pero este no le responde. Entonces llama a Yano, el cuál va. Nanami se despierta diciendo que ella no morirá antes que el, y Yano le dice que no será así. Unos días después, Nanami le llama para agradecerle, y quedan. Ella le dice que entiende que este con otra mujer y que se feliz, pero cuando se va a ir, el le dice que el no ama a Yamamoto. Ella le pega con el bolso, y le dice que es mentira. Al final, el le dice a ella, toda la verdad. Que la madre de Yamamoto estaba en el hospital nuy enferma, su padre de fue con un amante y estaba en paradero desconocido... la familia de Yamamoto había estado en crisis desde la muerte de su hermana, Nana-chan. El le dice que tiene que estar con Yamamoto, así que por favor,que le olvide. Ella se va y a lo lejos le dice que de lo mejor de sí mismo. Pero Takeuchi no puede más, y cuando vuelve a ver a Nanami, le dice que se vaya, que se aleje de el, y que no se vuelvan a ver nunca más, porque el no era el hombre que ella amaba. Nanami se siente muy triste, porque por perder, ya los había perdido a los dos.




Según las últimas noticias el manga llegará a su fin en el tomo 14 (según el blog de Yuuki Obata)




Anime


Nanami Takahashi, es una persona de 15 años que aun esta en la secundaria, se enamora y comienza a salir con el chico más popular en la escuela, Yano Motoharu, aunque ella lo odiaba antes. Sin embargo, su relación no es tan fácil de mantener. Yano en el pasado, así como las complejas emociones que experimenta, hace que sea difícil para el ser completamente honesto acerca de cómo se siente. Para añadir más problemas a su relación, esta el pasado de Yuri Yamamoto, la hermana menor de la ex novia de Yano, y Takeuchi Masafumi, el mejor amigo de Yano, quien también se enamora de Nana. El pasado de Yuri con Yano va más profundo de lo que uno pueda sospechar y sus sentimientos son más profundos de lo que ella representa en público. Takeuchi valora la amistad hacia Yano, pero
al mismo tiempo, puede perder a Nana dejándosela todo a Yano. La historia gira en torno a cómo Takahashi debe buscar lo más profundo de sí mismo y encontrar su verdadero sentimiento hacia Nanami y hacia Yano, mientras que ser capaces de confiar y aceptar los sentimientos de Yano para ella también, decidir si Yano es el de ella o si alguien más puede ofrecer un mejor consuelo. Habrá posiblemente una consecuencia que seguirá muy probablemente el diagrama del manga (la despedida de Yano hacia Tokio).




Personajes


Nanami "Nana" Takahashi (高橋 七美, Takahashi Nanami?)Voz Nozomi Sasaki



Edad: 15 Nana-chan es una chica un poco tímida, que aspira a tener muchos amigos. Es bastante normalucha, cuando la describen, todos los personajes hablan de ella y la describen como "normal". Cuando le pregunta a Yano si es fea, él dice que no, cuando le pregunta si es linda, él responde que no. Es algo infantil. En realidad quien está todo el tiempo pendiende de Nana-san es ella, quien quiere que Yano se olvide de Nana-san y la ame a ella más. Demuestra ser pésima alumna, particularmente en matemáticas. Es presidenta estudiantil.







Motoharu Yano (矢野 元晴, Yano Motoharu?)Voz Hiroshi Yazaki



Edad: 16 Llamado generalmente Yano, es un chico muy popular del cual 2/3 de las chicas de la clase gustan. Le gusta bromear, es extrovertido e inteligente. Según Nana-chan, es la clase de chico que tiene un aura que hace que se acerquen a él, si él va a jugar al futbol todos los siguen pero cuando deja los demás dejan. Él ha demostrado ser cerrado y tener ideas de forma de autoprotegerse de los demás, ideas como: "Yo nunca me arrepiento de mis acciones", "Hay dos tipos de personas, lo que están dentro de mi círculo y los que no. Dentro de mi círcul oestoy yo y mi novia, fuera están los demás". Salía con Nana-san, el dái de su muerte se habían peleado y aunque no lo aparenta, Yano la ama mucho y la extraña demasiado, fue la chica que más amó







Masafumi "Take" Takeuchi (竹内 匡史, Takeuchi Masafumi?)Voz Takuji Kawakubo



Edad: 15 Mejor amigo de Yano. Él es un chico ideal: buena persona, caritativa, ayuda a los demás, es buen alumno. Se enamora de Nana a pesar de todo







Yuri Yamamoto (山本 有里, Yamamoto Yuri?)Voz Erina Nakayama






Edad: 14 años Hermana menor de Nana-san, compañera de Yano desde infancia. Es retraída, y hasta fea en comparación con su hermana. Siempre buena en los estudios. Enamorada de Yano, sin emabrgo l ohace sufrir. Se acostó con él en alguan ocasión.






Nana Yamamoto (山本 奈々, Yamamoto Nana?)Voz Yurin



Edad: 15 Hermana mayor de Yuri Yamamoto y ex novio de Yano. Ella es muy tonta, pero destaca por ser bonita. Se enamora de un chico que sólo la usa, y golpea, sin embargo ella sabe que aunque sea un idiota ella lo ama y no lo puede dejar. Comienza a salir con Yano pero lo engaña, luego decide volver seriamente con él, y aún así se pelean en el cumpleaños de Nana-san, ella va al centr con su hermana menos, se sube al auto con el ex novio que la golpeaba apra desquitarse de Yano y muere. Es la razón por la cual Nana-chan está siemrpe intranquila, ya que Yano estaba verdaderamenete enamorado de ella. Parece ser que Nana-san era la preferida entre las hijas, y que sus padres creían que era muy buena chica, por eso su familia ya no es igual cuando ella muere. Su madre queda destrozada, su padre no la aguanta a su esposa y se fuga con una amante y Yuri decide no ir a la universidad






Música


Opening Theme:



"Kimi Dake Wo (君だけを…, Kimi Dake Wo?)" de Mi


Ending Theme:



"Aishiteru (アイシテル, Aishiteru?)" de Mi (eps 1, 8, 10)
"Koko ni ite (ここにいて, Koko ni ite?)" de Kaori Asou (ep 2, 5, 24)
"Sunset (サンセット, Sunset?)" de Mi (eps 3, 18)
"Suki dakara (好きだから, Suki dakara?)" de Izumi Katou (eps 4, 6)
"Futari no Kisetsu ga (ふたりの季節が, Futari no Kisetsu ga?)" de Nozomi Sasaki (eps 7, 9, 11, 13)
"Utsukushisugite (美しすぎて, Utsukushisugite?)" de Izumi Katou (ep 12)
"Kimi ga iru (キミがいる, Kimi ga iru?)" de Izumi Katou (ep 14)
"Merry Go Round (メリーゴーラウンド, Merry Go Round?)" de Nozomi Sasaki (eps 15, 16, 19, 22)
"Kotoba (言葉, Kotoba?)" de Izumi Katou (eps 17, 20, 21, 23, 25, 26)




Bokura Ga Ita


僕等がいた



Género



shōjo, Drama, Romance, Comedia
Manga



Creado por



Yuuki Obata



Editorial



Shōgakukan



Otras editoriales:



FlashbookEgmont Manga & AnimeSoleilVIZ MediaEditorial IvreaEditorial Ivrea



Publicado en



Betsucomi



Primera edición



26 de octubre de 2002



Volúmenes



14



Anime



Dirección



Akitaro Daichi


Estudio


Artland



Cadena televisiva



Chiba TV, KBS, Tokyo MX, TV Saitama, GBS, Kids Station, TrueVisions


Otras cadenas:



Hero TV (Tagalog Dubbing)


Inicio de emisión



3 de julio del 2006


Fin de emisión



25 de diciembre del 2006



Episodios



26

No hay comentarios:

Publicar un comentario